Logo_animado

Rincón histórico

EL NOMBRE DE PORCUNA
Por Juan Manuel Montilla Salas  (7-Feb-02)
juanmanuel.montilla@wanadoo.es

El nombre de nuestro entrañable pueblo siempre nos ha sonado como un poco raro, o al menos muy distinto de otros nombres de pueblos de nuestro entorno que parecen tener un origen mas claro y mas fáciles de definir, por ejemplo Torre de.. ( por Torredonjimeno, Torredelcampo, etc) , Villa de ....(por Villa del Río, Villargordo...etc).

De todos es conocido que tiempo de los romanos se llamo a Porcuna con el nombre de OBULCO, y por ahí, precisamente hay que buscar el origen y significado del topónimo (nombre de un lugar) actual de nuestro pueblo.

Hay que remontarse a tiempos anteriores a Roma para buscar el origen del nombre. Antes de Roma, la Península Ibérica estaba habitada por 2 pueblos de distinto origen y linaje, estos serian los Celtas ( procedentes del centro de Europa) y los Iberos ( procedentes del Norte de África), cuya distribución aproximada seria la resultante de trazar una línea diagonal divisoria en el mapa de la actual España ( y Portugal) que iría desde Cataluña hasta Huelva, quedando los Celtas establecidos en el Noroeste ( vertiente atlántica de la Península) y los Iberos en el Sureste (vertiente mediterránea de la Península). En las zonas de contacto ( centro, peninsular: actuales Castilla la Mancha, Extremadura,..) entre ambos pueblos, nacería una cultura híbrida , de mestizaje, que ha sido llamada por los historiadores como Celtibera.

Pues bien, precisamente este antiguo mestizaje podría explicar en parte el topónimo de Porcuna. No olvidemos que los celtas-celtiberos-, eran un pueblo de pastores seminómadas, con una organización primitiva de guerreros agrupados entorno a un líder o patriarca ( los escoceses- también de cultura celta- llaman a esta organización Clan, que ha llegado hasta nuestros días).

Por motivos que desconocemos , pero podemos suponer ( anhelo de rapiña, hambruna, empleo como milicia mercenaria de algún reyezuelo 'ibero), la presencia de estos " celtas" procedentes de las actuales Portugal y Extremadura en el Valle del Guadalquivir( zona en principio de predominio ibérico) esta atestiguada y confirmada por muchos vestigios arqueológicos, y en nuestro patrimonio arqueológico, posiblemente estarían representados en las esculturas de guerreros del Cerrillo Blanco.

De estos "celtas" se tomaría para el topónimo 2 silabas: IP y OLCA.

IP significaría "lugar o punto elevado, colina..."
OLCA significaría "lugar fortificado, ciudad cercada, fuerte..

Las 2 silabas juntas formarían IPOLCA, es decir " lugar fortificado en una colina" ,descripción que le viene como anillo al dedo a nuestro pueblo, que en esa época de nuestra historia adquirió gran relevancia por ser un punto estratégico y fortificado que domina una rica vega, siendo al mismo tiempo cruce de caminas en el Valle del Guadalquivir.

Dada la inestabilidad política y social que domino la Península antes del advenimiento de Roma ( con su pax romana); la civilización ibérica se organizaba en poblados que, para mejor autodefensa, repitieron el modelo de un punto elevado que domina un valle o vega ( los llamados oppidum , como Sagunto, Numancia, Carmona,...).

Ya Estrabón, Plinio y Ptolomeo ( primeros geógrafos con cierto rigor en la Historia) citan a Ipolca/Obulco como una de las ciudades mas relevantes del Sur de la España conocida antes de Roma. Los romanos "latinizaron" el nombre indígena de la ciudad, pasando a llamarse OBULCO, como aparece de forma repetida en las monedas procedentes de su ceca.

Posteriormente, con la llegada de los visigodos, es posible que su nombre latino fuese , al menos cambiado en su pronunciación , por la lengua de estos pueblos germanos procedentes del Norte y centro de Europa, pero que se sepa no se han conservado evidencias sobre el nombre de Obulco en esta época.

Los árabes, en sus mas de 5 siglos de dominación aproximada sobre nuestro pueblo, si cambiaron de forma mas notoria el nombre latino de Obulco, pasando a llamarse: BER-KUNA, BULCORA o BULCUNA .

Con la irrupción de los castellanos, tras la batalla de las Navas de Tolosa en el alto Guadalquivir, las ciudades fueron incorporándose una tras otra a la Corona de Castilla y León, tocándole el turno a nuestro pueblo en 1238 cuando la conquista Fernando III El Santo. La ciudad es donada a la Orden de Calatrava y poblada con familias procedentes muchas de ellas del Norte Peninsular ( León, Asturias, Castilla,....), que sin duda interpretaron y modificaron con sus lenguas de origen, los topónimos anteriores romano y árabe, llegando al resultado final y que ha permanecido hasta nuestros días: PORCUNA.

Así pues, resumiendo y acabando, la metamorfosis del nombre de nuestro pueblo desde el primero conocido hasta el actual se habría producido aproximadamente en este orden cronológico:

IPOLCA >> OBULCO >> BULCUNA >> PORCUNA
Celtibero >>    Romano  >>     Árabe       >>  Castellano

 

BIBLIOGRAFÍA:
1. Manual de Historia de España: A. Moure, J.Santos y J.M. Roldan. Historia 16.
2. Obulco: Pilar Leal Linares, Editorial Graficas Sol.
3. Historia de Porcuna: Manuel Heredia Espinosa, Colección Obulco

 

Rincones  - Rincón Histórico


Página creada y mantenida por © M. Jalón,
Actualizada el lunes, 14 de agosto de 2006