|
TAL PALABRA ME DIJISTE, TAL CORAZÓN ME
PUSISTE |
Influencia del lenguaje en la persona. |
|
Tanto fue el cántaro a la fuente, que acabó rompiéndose |
Embarazo en el noviazgo. |
|
Te esta haciendo la rosca |
Te esta camelando. |
|
Te has ido por los cerros (montes) de Úbeda |
Despiste. |
|
Te has quedao más solo que la una |
Te has quedado solo. |
|
TE
HAS QUEDADO PARA EMPUJAR A LOS CABALLICOS |
Cuando no tienes dinero ni presupuesto. |
| TE
HUELE EL CULO A ESPARTO |
Inminencia
de un acontecimiento poco grato. |
| TE
PONES LA VENDA ANTES QUE TE PICA EL TÁBANO |
Se
proteje. |
| TE
VAS A QUEDAR PA VESTIR SANTOS |
Mocica
vieja. |
| TE
VOY A DAR UN LERENLE CON LAS PATAS VERDES |
Nada de
nada. Era la repuesta perfecta para cuando los niños pedían algo s
sus padres y estos no podían permitírselo o no querían. |
| TE
VOY A DAR UN MIRA USTED Y UN SÍ SEÑOR |
Nada de
nada. Era la repuesta perfecta para cuando los niños pedían algo s
sus padres y estos no podían permitírselo o no querían. |
| TE
VOY A DAR UN PELLIZQUITO DE MONJA |
Pellizcar
con las uñas. |
|
TENER EL SANTO DE CARA |
Mucha
suerte, fortuna, dar con algo bueno, etc. |
| TENER
LA JÁQUIMA AL REVÉS |
Estar
enfadado. |
|
TENER MÁS MIEDO QUE ONCE VIEJAS |
Temor, pavor o pánico
casi patológico. |
|
Tener muy mala cabeza |
Falto de memoria. |
| TENER
POCA SANGRE |
Tener
poca vitalidad para hacer las cosas. Tener poco coraje, poco ánimo. |
|
TENER UN CHIVO |
Malestar por comer mucho, sobre todo
dulces. |
|
TENGO EL ARCA A
TENTE BONETE |
Que tienes el arca llena hasta arriba (eso
lo dicen las personas mayores en Porcuna cuando tiene la nevera, la
cómoda o el arca llena de cosas). |
|
TENGO UNA CUCHARA DE PALO QUE LE CABEN 33
GARBANZOS Y UNA PATATA GORDA |
Dicho de las cucharas grandes que
utilizaban los campesinos cuando comían juntos alrededor de un
perol. |
| TENÍA
MÁS PRINGUE QUE LA TORCÍA UN CANDIL |
Cuando
una prenda de vestir estaba muy sucia. |
| TENÍA
POCA CORREA |
...
poco aguante y malicia. |
| TENÍA
UN BURUJÓN |
...
un chichón o bulto. |
|
TENÍA UN PIOJO COMO EL ASIENTO DE UNA MOTO |
|
| TERMINAR
COMO EL ROSARIO DE LA AURORA |
Acabar
algo malamente. |
|
TIENE EL GUSTO EN LA PENCA DEL CULO, COMO
LAS GALLINAS |
La terminación del culo en las gallinas es
lo más sabroso. |
|
Tiene el mal de San Vito |
Tic nervioso. |
|
Tiene jopo como las habas. |
Tiene bigote. |
|
Tiene la frente como una plaza de toros |
Grandísima. |
|
Tiene la sangre de horchata |
Falto de sentimientos. |
|
TIENE MÁS ARTE QUE EL MARQUÉS |
Se decía cuando un hombre era elegante
andando. (El Marqués era un hombre no muy grande que vivía en la
calle Llana era muy dicharero y muy gallardo andando). |
|
TIENE MÁS CARA QUE ESPALDA |
Cuando aprovecha una situación para
obtener beneficio causando un perjuicio a otras personas. |
|
TIENE MAS MUGRE QUE LA POSÁ ZAPATICO |
Aplicable cuando una cosa está
excesivamente sucia. |
|
TIENE MENOS PELOS QUE EL CHOCHO UNA MUÑECA |
Pobre de pelo. |
|
TIENE MUCHA PERCHA, PERO POCA ROPA |
Dicho para las personas de buen cuerpo y
presencia pero que son pobres. //En sentido figurado, rechazo de las
personas de alto estatus social (alardear de alto potencial). |
| ¡TIENE
MUCHO QUINQUEL Y PALIQUE! |
Pícaro
y charlatán. |
|
Tiene muchos humos |
Persona presumida, vanidosa y altiva. |
| TIENE
UN DOLOR RETENTAÍLLO |
...
un dolor que no acaba desapareciendo. |
|
TIENE UN VIEJO EN LA BARRIGA |
Niño que sabe mucho. |
| TIENES
COSAS DE PEÓN CAMINERO |
Tiene
poco conocimiento. |
|
TIENE LOS OJOS QUE
PARECEN DOS PUÑALADAS EN UN TOMATE |
Pequeños. |
|
TIENE MAS BOLLOS QUE LA ESCUPIDERA UNA
LOCA |
|
|
TIENES LA CARA DE ESTREÑÍO |
Tienes cara de enfermo de no haber comido o
no haber defecado. |
|
Tienes más cabeza que una rifa pepes |
Persona de cabeza grande que no le entran
las gorras. Se le dice claramente a la persona que es muy cabezona
de volumen o de ser terco y no querer ceder. |
|
TIENES MÁS CÁSCARAS QUE UNA CEBOLLA |
Poner mucha ropa en invierno. |
|
TIENES MÁS CUENTO QUE CALLEJA |
Cuando alguien tiene una gran inventiva,
pone muchas excusas, exagera una dolencia/enfermedad o le echa a
alguna cosa mucho embuste/engaño. |
|
TIENES MÁS GÜEVOS QUE LA POMPA UN PINO |
Alabanza para ensalzar la valentía o coraje
de una persona. |
|
TIENES MÁS HUEVOS QUE UNA PAVA CLUECA |
Cabezón, empestillao. |
|
TIENES MÁS LUPIAS QUE EL MAJULETO PERALTA |
Con muchas verrugas o dolores. |
|
TIENES MÁS LUPIAS QUE EL MULO PASOLLANO |
Con muchas verrugas o dolores. |
|
TIENES MÁS MANCHAS QUE LA TÍA LA PRINGUE |
|
|
TIENES MÁS MUGRE QUE UNA HIJAERA |
Aplicable a una persona con suciedad
extrema. |
|
Tienes más trampas que los pájaros |
Deudor. |
|
Tienes menos brillo que una bola mala |
Dicho a una persona desaliñada y mal
vestida. |
|
TIENES MENOS DIENTES QUE UNA PAVA |
|
| TIENES
MENOS CONOCIMIENTO QUE UN GATO EN UNA MATANZA |
Persona
poco juiciosa. |
|
Tienes menos luces, que un candil apagao |
Persona
poco juiciosa. // Muy alocada y poco ordenada. |
|
Tienes menos savia, que el majuleto Peralta |
Hace referencia a alguien muy desganado y
sin fuerzas o que está demasiado delgado. |
| TIENES
SIETE SALEROS |
Una
persona graciosa y diligente. |
|
TIENES UN CASCABEL Y NO SABES DONDE TE
SUENA |
Cuando uno se cree mucho una cosa y está
un poco "en las nubes". Estar totalmente equivocado con respecto a
algo. |
|
TIENES UNA TORTA COMO LA COPA DE UN PINO |
Se aplica cuando alguien hace algo mal o
no sabe como resolver una cosa fácil. |
| TIRAR
LAS PITAS AL CALLEJÓN |
Actuar
de manera un tanto imprudente. Enfadarse y despotricar. |
| TIRÓ
POR LA CALLE DE EN MEDIO |
Resolución
pronta y enérgica |
|
...TODO LO QUE VERDEGUEA |
Pasar de todo sin
importar nada. Indiferencia total que llega hasta la nada. |
|
Toma este hato y te viste de limpio |
Colocarse ropa interior limpia. |
| TOMÓ
CORRENDILLA |
Tomó
carrerilla. |
|
TRANQUILO QUE UNA AGÜELA CHUPANDO UNA
RETRANCA LA CORTÓ |
Para calmar a los nerviosos se le decía
esto. |
|
TRONCHO JUMENTO |
Persona quejica, que no aportan nada y
que, generalmente, son vagas, impertinentes en presencia o actitud.
|
| ¡TUS
PIES TE CANTAN! |
...
te huelen. |
| TUVO
QUE ACOQUINAR. |
...
dar dinero, pagar. |
