|
VA A LLOVER MÁS QUE CUANDO ENTERRARON A
BOGOTE |
Se dice cuando el cielo muy oscuro. |
|
VA A TEMBLAR HASTA EL TIESTO LA GREA |
Expresión para cuando había algún tumulto
o cuando en alguna reunión se calentaba los ánimos. |
| ¡
VA MUY GARRAMPÓN ! |
...
guapo, elegante. |
|
VA QUE ECHA YESCA |
Cuando alguien va con mucha prisa o con mal
genio irritado. |
|
Vales (o vale) menos que lo que yo perdí esta mañana |
Hace referencia a algo o alguien que no
merece la pena. |
| ¡
VAMOS A CRIAR POLLICOS ! |
Estar
sudando de calor. |
|
Vamos a poder salir con la carreta adelante |
Resolución de algo. |
|
VAMOS A QUEDAR MÁS CLAROS
QUE LOS OBISPOS |
Expresión para cuando algo se veía que no
iba a salir bien. |
|
VAMOS ACOSTARNOS Y LO QUE
AMANEZCA ES NUESTRO |
Cuando hay una situación difícil, por
ejemplo, una tormenta, aire fuerte y es de noche. |
| ¡
VAMOS AL COMIJO ! |
...
a comer. |
| ¡
VAMOS AL LÍO ! |
Resolver
un problema espinoso. |
|
VAMOS QUE YA SE VAN A FLOREAR LOS
APERITIVOS |
Van a coger los mejores aperitivos. |
|
VAS A DURAR MÁS QUE UN MARTILLO EN MANTECA |
Aplicable a las personas que ha pasado a la tercera edad
que se conservan muy bien y no paran de trabajar. |
|
VAS A DURAR MÁS QUE UNA REJA ENTRE PAJA |
Aplicable a las personas que ha pasado a la tercera edad
que se conservan muy bien y no paran de trabajar. |
|
VAS A ENTREGAR LA PELLICA (o PELLIZA) |
Expresión que se utiliza cuando una
persona esta realizando algún trabajo y no le sale como quiere y no
para de insistir y trabaja esforzadamente o se va a dejar la piel o
pellejo en algo, es decir, cuando trabajas mucho y estás muy agotado
y cansado. |
|
VAS A PILLAR PESCA |
Expresión que se dice por un regaño o
cuando te vas a meter en algún lío. |
|
VAS A SACAR PESCA |
Se usa cuando se está jugando con algo
peligroso y puedes tener un percance. // Cuando te vas a lastimar. |
|
VAS HACER MÁS LEÑA QUE NOVALICHE EN LA
VEREA LA MOTILLA |
|
|
VAS HECHO UN CHEQUE |
Cuando vas que no te falta un detalle, muy
flamenco(a), bien puesto(a). |
| VAYA
A SER QUE LA PITA LE DÉ AL PALO |
Vaya
a darse la casualidad. |
| VAYA
PICIA QUE HAS DADO |
Equivocación. |
| VEN
ACÁ |
Llamar a
alguien a nuestro lado |
| VEN
AQUÍ, MASCABREVAS, QUE TE LAS VOY A DAR MUY BARATAS |
|
| VEN
P'ACÁ |
Llamar a
alguien a nuestro lado |
|
VENGA QUE ES ARROZ Y SE PEGA |
Date prisa que vamos tarde. |
| VENÍA
A HACES |
...
con mucha prisa. |
| VENÍA
A TRES MENOS CUARTILLO |
...
con mucha prisa. |
|
Vente, que viene el Tío Bicholón |
Dicho para los niños. |
|
Ves menos que un gato grea |
Estas ciego. |
| VESTIR
EL MUÑECO |
Aparentar. |
|
VETE HACER PUÑETAS |
Desprecio. |
| VETE
MÁS ALLÁ LAS HOYAS |
Retírate
de mí, que me tienes harto. |
| VIENE
DE MINDONGUEAR |
...
de visitar comadres y perder el tiempo. |
|
VINO ANTES QUE CANTÓ UN GALLO |
Enseguida. |
|
Vino como el aceite a las espinacas |
En el momento preciso. |
|
VINO EN UN SANTIAMÉN |
Enseguida. |
|
voy a contar los frailes que se a perdido
uno |
Expresión que se utiliza cuando vas alguna
parte y no quieres dar explicaciones. Es una forma de contestarle a
una persona que es un poco cotilla cuando pregunta, dónde vas. |
|
Voy
(Vamos) a dar de mano |
Finalizar el trabajo hoy. |
|
Voy a echar las papas al puchero |
Voy a echar las patatas. |
|
Voy a echar un ratico perdío |
Ir a charlar con otra persona por gusto. |
|
Voy a echar un trago, tengo el gaznate seco |
Tomar bebida. |
|
Voy a echar una cabecilla |
Sueño corto. |
|
Voy a San Marcos, para tirarle un chinico en la portañuela, a ver si
me sale un novio |
Tradición en el día de San Marcos. |
|
Voy a ver si me sale un peón, en el campo |
Todos los días al amanecer se reunían los
peoneros a la entrada de la calle del Correo esperando los llamará un
amo para ir a trabajarle. |
