| ABALEAR |
Limpiar y separar el
trigo, cebada, etc. de granzones y paja gruesa, después de aventados
y con escoba a propósito. |
| ABALEO |
Acción de abalear. //
Escoba con que se abalea. |
| ABADES |
Así se conoce a la
calle José Santiago, que desde San Lorenzo da salida al Camino de
Castro (carretera JV-2932) y al Camino de San Marcos. |
| ABARROTAO |
Lleno.
Ej.: El cine está abarrotao, ya no quedan entradas. |
| ABARRUNTAR |
Barruntar. Prever,
conjeturar o presentir algo por alguna señal o indicio. |
| ABAYALDE |
Albayalde. Polvos blancos para
pintar una superficie pequeña. Ej.: El pintor empleó
abayalde para pintar las paredes. |
| ABEJARRUCO |
Abejorro.
Insecto himenóptero parecido a la abeja, de cuerpo velludo y trompa
muy larga, que zumba mucho al volar.// Moscardón. |
| ABEJORRO |
Persona
molesta, de conversación larga y pesada. |
| ABLENTAR |
Aventar, echar por el
aire, especialmente las mieses en la era, para separar la paja del
grano. |
| ABOCINAR |
Caer de bruces. Dar con
la cara o el cuerpo en el suelo. Ej.: Ten
cuidado, no vayas a abocinar. |
| ABOMBAO |
Atondado, sin juicio,
aturdido, torpe. Ej.: Espabila que estás abombao. |
| ABOTAGAO |
Hinchado
por obesidad u otra enfermedad. Demasiado gordo. [A veces se usa para
los bebés por lo bien alimentados que están] |
| ABOTARGAO |
Sin fuerzas, desganado.
Ej.: No puedo con mi cuerpo, estoy abotargao. |
| ÁBREGO |
Viento templado y
húmedo del sudoeste, que trae lluvias. |
| ABUJA |
Aguja. |
| ABUJARDAR |
Meter en la fragua la reja de él arado para
sacarle punta, o a la herramienta que está desgastada se le hacía
boca. |
| ABUJERO |
Agujero. |
| ABUJETA |
Agujeta.
Dolor muscular
tras un
esfuerzo no
habitual e
intenso. |
| ABUNDIO |
Tonto de capirote.
Personaje muy tonto. Ej.: Eres más tonto que abundio,
que vendió el coche para comprar gasolina. |
| ABURRICIÓN |
Aburrimiento. |
| ABURRIR, -SE |
En algunos animales,
aborrecer o abandonar los huevos o las crías. // Secarse principalmente
las flores de las plantas.// Abortar un embarazo. |
| ABUZAR |
Desconfiar, mosquear. |
| ABUZONAZO |
Pinchazo ligero de
dolor en el dedo gordo del pie. |
| ACABOSE |
Un caso perdido.
Ej.: Eres el acabose. |
| ACACHAR,
-SE |
Agachar, agacharse.
Inclinar o bajar cualquier parte del cuerpo, particularmente la
cabeza. Agacharse. Inclinarse o encogerse doblando el cuerpo hacia
el suelo. |
| ACAMADO |
Mies
volcada y pegada a la tierra. |
| ACARAJAO |
Aturdido, atontado,
flojo. |
| ACARAJOTAO |
Persona de poca inteligencia, tonto. Empanao,
alobao. Sujeto que manifiesta tener cara de palo, no se entera de
nada. |
| ACARAMELADO |
Muy enamorado, tierno. |
| ACARREAR |
Transportar en carro.
Transportar cualquier tipo de mercancía o producto agrícola
(aceituna, garbanzos, trigo, leña, etc.) ya sea en caballerías o
vehículo de transporte. |
| ACARTONAO |
Persona que por la edad
o el trabajo se queda enjuto de carnes, pero fuerte y resistente.
Ej.: Mi
hermano está acartonao. |
| ACEITERO |
Especie de escarabajo
negro, familia de los coleópteros, que segrega una sustancia irritante
afín a la cantaridina. Su nombre científico es Meloe Majalis. En otras
partes es conocido como "Curilla". |
| ACEITEVINAGRE |
Plato fresquito
veraniego realizado a base de patatas cocidas, tomate, huevo duro,
atún, cebolleta, ... y aderezado con aceite y vinagre. Se le pueden
añadir productos del tiempo, alcauciles, habas, granada, etc. |
| ACEJAR |
Cejar. Retroceder, ir o
andar hacia atrás. Ej.: Empuja el carro pa que las mulas acejen
pa atrás. |
| ACERAO |
Orilla de la calle o de
otra vía pública, por lo general ligeramente elevada y enlosada,
situada junto a las fachadas de las casas y particularmente
reservada al tránsito de peatones. |
| ACERICO |
Almohadilla pequeña en
la que las mujeres clavan los alfileres. |
| ACHANGAO |
Averiado.// Que se encuentra enfermo y no puede
ir a trabajar. |
| ACHANTAR |
Humillar. Callar la
boca. Venirse abajo. |
| ACHAQUE |
Disculpa,
excusa, pretexto. Motivo fingido que se da para justificar un acto. |
| ACHARCAO o ACHARCADO |
Persona que no evoluciona sobre todo en la
salud, que no va ni para adelante ni para atrás. |
| ACHICHARRAO |
Persona que está muy
harta de que le hagan cosas malas y que no aguanta más. |
| ACHICHARRAR |
Quemar demasiado. |
| ACHISPADO |
Bebido.
Ligeramente borracho. |
| ACHUCHÁ, AO |
Áchuchada(o).
Andar o estar achuchao: En situación precaria de dinero o de
salud. |
| ACHUCHAR |
Empujar.
Hacer fuerza contra alguien o algo para moverlo, sostenerlo o
rechazarlo. Dar empujones. Apretujar, estrujar. Comprimir
fuertemente a uno para lastimarlo. |
| ACHUCHÓN |
Empellón,
empujón. Impulso fuerte que se da a alguien o algo para apartarlo,
moverlo o maltratarlo. // Progreso rápido que se da a un trabajo
con un esfuerzo intenso y breve. |
| ACIBUCHE |
Acebuche. Olivo
silvestre que se caracteriza por tener sus hojas y frutos más
pequeños que los cultivados. |
| ACICALÁ |
Mujer muy bien
arreglada o vestida. |
| ACIGUATAR |
Atisbar, acechar. //
Coger, agarrar. |
| ACITUNA |
Aceituna. Fruto del
olivo. |
| ACITUNAZO |
Golpe recibido de una
aceituna, sobre todo cuando sale golpeada por la vara de varear. |
| ACITUNERO, A |
Aceitunero. Persona que
coge, acarrea o vende aceitunas. |
| ACIZAÑAR |
Cizañar, encizañar.
Promover disensión o enemistad. Incitar a las personas a que se peleen
o se enemisten. |
| ACOMODAO |
Gañán
contratado por temporadas. |
| ACOQUINAR |
Pagar,
dar dinero. |
| ACORCHAO |
Cuando alguna parte del cuerpo se te paraliza un
poco y sientes hormigueo. |
| ACORDONAR |
Proceso que consiste en
situar el ramón o ramas del olivo podadas en el centro de las calles
o claras del olivar formando un cordón, para su posterior
tratamiento, sobre todo con las picadoras o trituradoras de ramón. |
| ACULEBRAO |
Marica, afeminado. |
| ACURRUCAO |
Hecho un ovillo.
Encogido. |
| ACURRUCARSE |
Encogerse para dormir. |
| ACUSICA |
Chivato. El que acusa. |
| ADÁN |
Hombre
desaliñado, sucio, haraposo o
desastroso.// Hombre apático y descuidado. |
| ADEFESIO |
Persona o cosa ridícula, extravagante, mal vestida o muy fea. |
| ADELANTAILLO |
Persona que aparenta
saber mucho. |
| ADELANTAO |
Adelantado,
atrevido, fresco. Persona que actúa por su cuenta de forma
imprudente o sin el debido respeto a personas o normas.// Sabiondo.
Demasiado listo. |
| AFANAR |
Entregarse al trabajo con tesón. // Hacer
diligencias con vehemente anhelo para conseguir algo. |
| AFLATADO |
Mareado. |
| AFOTO |
Foto, fotografía. |
| AGACHAPARSE |
Agacharse, esconderse,
ocultarse. |
| AGARRADERAS o
AGARRAERAS o GANCHOS |
Aparato de hierro con
ganchos para sacar las cubetas del fondo de los pozos
cuando se caían. |
| AGARRAO |
Encogido, avaro, miserable,
tacaño, que no suelta prenda. Ej.: Fue tan agarrao
que no le dio el aguilando a estos chiquillos. |
| AGARRARSE |
Comenzar
una jornada o tanda de trabajo. |
| AGE |
Ángel, gracia o talento
de una persona. Ej.: Ese muchacho tiene mu poco
age pa contar chistes. |
| AGOLFAO |
Agolfado. Resfriado en
los mulos, malo de curar. |
| AGONÍAS |
Persona
ambiciosa, ansiosa, avariciosa, codiciosa, avarienta. Que desea lo
que no tiene. |
| AGOSTIZA |
Que ha nacido en agosto.// Persona que no puede
con la calor, que se viene abajo. |
| AGUA |
Agua de ceniza: Para lavar la ropa, se
ponía una tranquilla atravesada encima de la pila de piedra y encima
de ésta una canasta con un trapo dentro con la ceniza del brasero y se
colaba el agua, esta quedaba sedosa.
Echar en agua: Jurársela a uno. Asegurar que la venganza se
realizará. Ej.: Tienes la paliza echá en agua. |
| AGUACHINAR |
Aguar, echar demasiada
agua a una mezcla o masa. |
| AGUACHIRRI |
Caldo sin sustancia.
Bebida o comida (salsa,
salmorejo...) tan diluida que deja de tener las propiedades que se
le suponen. |
| AGUAERAS |
Aguaderas. Armazón de
madera, esparto, mimbre o varetas de olivo con divisiones, que se coloca en las
caballerías para llevar en cántaros o barriles agua u otras cosas.
Los había para transportar dos, cuatro o seis cántaros. |
| AGUAERINES |
Aguaeras para transportar solo dos cántaros. |
| AGUAERO
|
Abrevadero.
Lugar donde se llevaba al ganado
para descansar y darles de beber agua. |
| AGUAQUÍ |
Sonido, imitación u
onomatopeya del canto del pajarico el agua (carbonero común), que
cuando canta se cree que atrae el agua y llueve a los pocos días. |
| AGUARRÓN |
Aguacero,
chaparrón. Lluvia repentina, abundante y poco duradera. |
| AGÜELA, O |
Abuela(o). |
| AGUILANDO |
Aguinaldo.
Regalo o propina, generalmente en dinero, que se da en las fiestas
de Navidad a los niños. Puede ser que provenga de la locución
francesa: “Aguilan”, (regalo de fin de año) que curiosamente, tiene
la misma forma que nuestro aguilando. O incluso proveniente de los
druidas celtas, que el 21 de diciembre, acompañados de magistrados y
jueces y del pueblo, salían hacia el bosque en procesión y gritaban:
"au gui l'an neuf', -"Al muérdago, al año nuevo" (aguinaldo) con
cuya gritería iban cogiendo el muérdago, el misterio navideño.
Aunque según la RAE, dice que quizá provenga del latín "hoc in anno"
= 'en este año'. |
| AHILAR |
Ir o estar uno tras
otro formando hilera. Ej.: Los olivos de este
estacar no ahílan por ningún lao. |
| AHOGAERO |
Ahogadero. Cuerda o
correa de la cabezada, que ciñe el pescuezo de la caballería. |
| AHOGAILLO |
Sumergir la cabeza de sí
mismo o de otra persona bajo el agua. |
| AHOGAÍZO |
Dícese de la persona
que agobia con sus peticiones o con su mera presencia continua y
absorbente. //Dícese a la miga del pan, tortas o bollos que se hacen
bolas en la boca. |
| AIRADO |
Mulo que por vejez
tiene, muy mal aspecto de patas y poca fuerza. |
| AIRAZO |
Aumentativo de aire.
Mucho aire o viento. Ventarrón. Viento muy fuerte. |
| AIRE |
Parálisis repentina,
sobre todo facial (parálisis de Bell) que deja sin movimientos a
ciertos músculos de la cara y se tuerce la boca.
Ej.: Mi abuela me decía, no tuerzas así los ojos, que te va a dar un
aire. // Dícese cuando una persona tiene parecido o
semejanza con otra. Ej.: La sobrina le da un aire
a la abuela, tiene hasta los mismos andares. |
| AJILLO
PASTOR |
Salsa
a base de ajo, pan frito, aceite y pimentón; suele emplearse como
aderezo de carnes. |
| AJOPORRO |
Ajipuerro,
puerro silvestre. Planta liliácea semejante al puerro, pero de
hojas semicilíndricas y flores encarnadas con estambres violados,
que crece en los terrenos incultos. |
| AJOTOMATE |
Lío, follón, enredo.
Ej.: Se metió en el ajotomate y salió escaldado. |
| ALACENA |
Armario, generalmente
empotrado, con
puertas y
estantes, donde
se guardan
diversos objetos. |
| ALACRÁN |
Escorpión. |
| ALAMBRERA |
Cobertera de red de
alambre, generalmente de figura de campana que por precaución se
pone sobre los braseros encendidos. |
| ÁLAMO |
Hacer el álamo:
Hacer el pino, colocándose con los pies para arriba y la cabeza para
abajo. |
| ALANTE |
Delante, adelante.
Antes del punto de referencia, en la parte anterior o frontal de una
cosa, en la cabecera o en lugar prioritario |
| ALARDEÓ |
Lardero.
Jueves alardeó: Jueves lardero. También se conocía en Porcuna
por Jueves ladrero. “Es el jueves anterior a la semana de las
Carnestolendas, en Porcuna se decía “alardeó”, en otros lugares de
España, como en Fuentidueña de Tajo recibe el nombre de Día de la
Tortilla. En Porcuna era un día de gran celebración escolar, los
alumnos que disponían de medios llevaban un obsequio al maestro, los
que tenían gallinas le llevaban huevos, los niños llevábamos el
pañuelo de cuadros tradicional, del campo de nuestro padre, con
cuatro nudos en las esquinas a fin de que se constituyera un
recipiente donde recoger las flores de maíz (maísas, las llamábamos)
y algún rosco o tarta con que nos obsequiaban los maestros. En esas
fechas había clase por la tarde de lunes a sábado excepto el jueves
cuya tarde era festiva. Los de las escuelas del Camino Alto era el
único día que teníamos recreo, pues no podíamos tenerlo por no tener
patios suficientes. Este día nos llevaban al campo de fútbol
llevábamos nuestros bocados de cuyos extremos colgaban los caireles
o madroños y las riendas. Las niñas adornaban su cabeza con grandes
lazos de papel de seda y sus sogas o saltadores. En fin u gran día
de felicidad para los escolares. Debió dejar de celebrase alrededor
del año 1960-65. En el 70 cuando yo vine de maestro a Porcuna ya no
se celebraba”, según testimonio de Antonio Recuerda Burgos, Cronista
Oficial de Porcuna. |
| ALARGARSE |
Acercarse,
llegarse. Ir a un sitio determinado que está próximo. |
| ALARÍO |
Alarido. Grito
horrible, fuerte y estridente. |
| ALBALATE |
Cerro de Porcuna,
situado al oeste del término, a unos 4,7 km del casco urbano. Se
accede por la vereda de Córdoba, que sale un poco antes del km 1 del
Cordel o Camino Castro (JV-2932). |
| ALBARDA |
Pieza principal del
aparejo de las caballerías de carga, que se compone de dos
almohadas rellenas de paja. |
| ALBARDÓN |
Pieza rellena de paja
que se coloca en el lomo de las caballerías debajo del aparejo. |
| ALBARDONERO |
Fabricante o vendedor
de albardas y albardones. Oficio de lo mismo. |
| ALBARIZAS |
Paraje de Porcuna
situado junto a las Ollas a unos 5,5 km del casco urbano. Se accede
por el camino de Castro (JV-2932), tomando en su km 3 el camino a la
derecha hacia los Granadillos. Cortijo y puente sobre el arroyo
Saladillo localizados en el mismo paraje. |
| ALBARRÁ |
Albarrada. Muro de
contención que se hace para sujeción de tierra en zonas de erosión. |
| ALBERCÓN |
Es la actual calle de
Francisco Quero Pérez de Porcuna, paralela a la calle Torrubia,
confluyendo las dos en el cruce con la calle Alharilla y Plaza de
San Juan. |
| ALBERICOQUE |
Albaricoque. Fruto del
albaricoquero. |
| ALBOROCOCO |
Comida del alboroque. |
| ALBOROQUE |
Convite
o festejo con que se celebra algo. |
| ALBUR |
Contingencia o azar a
que se fía el resultado de alguna empresa. Ej.: Prepara el ponche
para mañana, que no hay que dejar nada al albur. |
| ALCACIL o ARCACIL |
Alcaucil. Especie de
alcachofa más pequeña. |
| ALCAGÜETA |
Alcahueta. La que apaña novios y amoríos. // Chismosa. |
| ALCANCE |
Capacidad, talento o luces. |
| ALCANCÍA |
Hucha, normalmente de barro,
donde se echan monedas, que después había que romperla para sacar
dichas monedas. |
| ALCAPARRÓN |
Fruto de la alcaparra,
el cual es una baya carnosa parecida en la forma a un higo pequeño.
Se come encurtido. |
| ALCAPARRONERA |
Alcaparra. Planta cuyos
tallos, flor y fruto, se usan como aperitivo. |
| ALCÁZAR |
Cine de verano y fiesta
construido en los años 1960-61 frente a la Parroquia de Porcuna, en
la actual plaza de Andalucía, donde está situada la oficina de
crédito de la Cooperativa San Benito y el Pasaje Fotógrafo César
Cruz. |
| ALCE |
Acción de arar los
olivos después de la recolección. |
| ALCUCEAR |
Meterse
en todo. Chismorrear, comadrear, curiosear. |
| ALCUCICA |
Persona
fisgona, entrometida, chismosa, meticona, metomentodo, cotilla.
Sabiondo, que sabe de todo. Cocinica. Que chismorrea
y que se mete en todo.//
Aceitera. Recipiente o vasija pequeña para echar aceite en pequeñas
cantidades: para regar una tostada o echarse un hoyo.
Ej.: Tráeme la alcucica del aceite que voy a
echarme un hoyo. // En
otras cuestiones, también,
afeminado, bujalance, manfrodita, miramelindo.
Estar como la alcucica el arca: Expresión que significa estar
sin dineros, no tener ni un duro. |
| ALCURZA |
Alcuza. Aceitera.
Vasija generalmente cónica y de hojalata destinada a contener
aceite comestible o de engrase. |
| ALDABA |
Pieza de hierro en
forma de gancho para cerrar puertas y ventanas. |
| ALDABILLA |
Aldaba pequeña, que
sirve para cerrar cofres, puertas, ventanas, cajas, etc. |
| ALDABÓN |
Eslabón.// Aldaba
grande. |
| ALEO |
Dar un aleo:
Recoger y ordenar, de una manera rápida y selectiva. // Pasear o
recorrer algún lugar. Ej.: La partida de caza dio
un aleo por los llanos de Pescolar. |
| ALFERESÍA |
Alferecía.
Enfermedad caracterizada
por convulsiones
y pérdida
del conocimiento,
más frecuente
en la
infancia, e
identificada a
veces con
la epilepsia. |
| ALFORJA |
Bolsa o talega con un bolsillo hacia delante y
otro hacia atrás, para colgarse sobre el hombro, donde llevaban los peoneros la comida al
campo. |
| ALGARAZA |
Algarada. Tumulto
causado por algún tropel de gente. |
| ALHARILLA |
Nuestra aldea, situada
a 4 kilómetros de Porcuna, donde se encuentra la ermita de Nuestra
Señora de Alharilla, patrona del pueblo. |
| ALICÁNTARA |
Víbora.
Ej.: Eres peor que la alicántara. |
| ALIFONSO |
Alfonso. |
| ALISÓN |
Acción
de igualar el cabello pasando ligeramente el peine o el cepillo. //
Arreglo personal somero. Ej.: Me doy un alisón y voy a
la farmacia. |
| ALIVIAR |
Ir rápido a algún
sitio. Darse prisa. |
| ALLEGÁ |
Como
de la familia. |
| ALMÁRCIGA |
Conjunto amplio de cosas variadas no siempre ordenadas. Ej.: Quitad
de la cama esa almárciga de juguetes y peluches.
Según
Mar Herrador el origen
de esta palabra proviene del árabe y es “almáciga” que significa
semillero de distintos productos de huerta. Posiblemente al tratarse
de productos variados es por lo del uso que le damos. |
| ALMAZARA |
Molino o fábrica de
aceite. |
| ALMEJILLÓN |
Mejillón. Molusco
marino, con la concha formada por dos valvas simétricas, convexas,
que es muy apreciado como comestible. |
| ALMENDRÓN |
Cabezón, tozudo,
torpe. |
| ALMIÁ |
Almiar. Montón grande
de paja o heno, al aire libre, formado frecuentemente en torno a un
palo vertical para conservarlo todo el año. |
| ALMOHADILLA |
Cojín pequeño que hay
en las guarniciones de las caballerías de tiro, y que se les pone
sobre la cruz del lomo para no maltratarlas con ellas. |
| ALMÓNDIGA |
Albóndiga. |
| ALMORRANA |
Hemorroides en el ojete. |
| ALMORZÁ |
Porción
de cosa suelta que cabe en ambas manos juntas y puestas en forma
cóncava. La cantidad que cabe entre las dos manos colocadas a modo
de cuenco. |
| ALOMAR |
Arar la tierra dejando
entre surco y surco espacio mayor que de ordinario y de manera que
quede formando lomos. |
| ALPACA |
Paquete rectangular de
paja de cereal u otra hierbas y plantas, que se atan mediante
alambre o cuerda de sisal o plástico, siendo las empacadoras, las
máquinas que forman dichos paquetes regulares.
Ej.: Mi primo se va cada verano
con los Tiritones a cargar y transportar alpacas. |
| ALPARGATE |
Alpargata.
Calzado rústico hecho de lona, con suela de esparto, cáñamo o
caucho, que se sujeta por simple ajuste o con cintas. // Zapatilla.
Zapato cómodo, con o sin talón, que se usa para estar en casa. |
| ALPERCHÍN |
Líquido oscuro y fétido
que sale de las aceitunas cuando están apiladas antes de la
molienda, y cuando, al extraer el aceite, se las exprime con auxilio
del agua hirviendo. |
| ALTOZANO |
Así se le llama a la
actual calle Religiosas San José de Gerona, donde se sitúa su
convento y colegio (conocido como el Colegio de las Monjas). Recibe
este nombre por la altura sobre la calle Barruelo y Silera. |
| ALÚA |
Aluda. Hormiga alada.
Se usaba para poner las trampas y cazar los pajarillos. |
| ALUÍN |
Hormiga alada más
pequeña. |
| ALVEJANA |
Arvejana,
arveja: algarroba. |
| ALVELLANA o
ARVELLANA |
Avellana, fruto del
avellano. // Cacahuete (la verdadera avellana era conocida como
avellana cordobesa). |
| ALZAR |
Arar los olivos después
de la recolección. |
| AMERGA o MERGA |
Amelga. Faja de
terreno que el labrador señala en un haza para laborear la tierra o
esparcir la simiente con igualdad y proporción. |
| AMOCAFRE |
Almocafre. Herramienta para
escaldar la tierra y quitar malas hierbas. |
| AMOLANCHÍN |
Afilador. |
| ÁMONOS o ÁMUNOS |
Vámonos. |
|
AMONTONADO, A |
Enfadado o enfadada. Ej.: Esta
niña lleva tres días amontonada. |
| AMORRIÑAR o AMORRILLAR |
Adormilarse.
Quedarse medio dormido. Amodorrarse. Caer en una somnolencia muy
pesada por fatiga o enfermedad. |
| AMOTO |
Moto.
Motocicleta. |
| ANCHA |
Se denomina así a la
calle Francisco Funes, ubicada entre el Cine-Teatro María Bellido y
el Colegio de las Religiosas San José de Gerona. |
| ANDALIA |
Sandalia. |
| ANDAMBIO |
Andamio. |
| ANDAR |
Tener una relación de amistad, de amor o de
amantes. Ej.: ¿Te has enterao que Fulanico
anda con zetanica? |
| ANDAS |
Tablero o plataforma
sostenida por dos barras o listones horizontales y paralelos que
sirve para transportar a hombros a una persona o cosa, especialmente
una imagen religiosa. |
| ANDÉN |
Corredor, camino o
lugar donde el trampero o perchero colocaba o distribuía sus trampas
o perchas para cazar pajarillos. |
| ANDÓBAL |
Persona muy tranquila y
pasota. // Apodo o mote de Porcuna. |
| ANDRIGUELA |
Melón
esférico. |
| ÁNFORA |
Recipiente donde se almacenaba el aceite en las
casas antiguamente. |
| ANFORICA |
Aceitera, alcuza. |
| ANGELICO |
Diminutivo de ángel (se
dice en tono cariñoso o lástima). |
| ANGARILLA
|
Especie de cajón con dos palos
que los llevaban dos hombres uno delante y otro atrás y donde se
metía la paja para transportarla de un sitio a otro.//Armazón
de cuatro
palos clavados
en cuadro,
de los
cuales penden
unas bolsas
grandes en
las que
se transporta
a mano
o en
caballería cualquier
tipo de
carga. Se usaba para
meter la paja en el pajar. |
| ANGARÍN, INA |
Hijo(a) pequeño(a) de
la casa.
Ej.: Los angarines de la
familia se lo pasaron pipa en la fiesta. |
| ANGORRAS |
Trozo de tela que los hombres se liaban en los
bajos de los pantalones, a especie de legui o polainas, para no
llenárselos de barro.// Pieza de cuero o tela gruesa, destinada en
ciertos oficios a defender las partes del cuerpo expuestas a
rozamientos fuertes o quemaduras. |
| ANIEJO, A |
Añejo(a). |
| ANIQUE o ANIQUEL |
Bola de rodamiento de acero niquelado, que era
uno de los mayores tesoros que un niño pudiera tener. |
| ANISICO |
Anís.
Confite hecho con la semilla del anís recubierta de azúcar.
Cualquier confite o píldora muy menuda. |
| ANNILLA |
Asnilla. Viga de madera
de 2,5 metros de largo aproximadamente, con unas anillas en cada
punta para enganchar el tiro de la bestia y en medio otra con una
cuerda para agarrarla el campesino en el trabajo en las eras. Con
este utensilio se amontonaba primero la parva y se hacía el pez.
Después de ablentar se recogía la paja y al montón. el campesino se
agarraba a la cola de la bestia para no caerse de esta viga. |
| ANQUETA |
Estar alguien
de media anqueta: Estar mal sentado o sentado a medias. |
| ANSIAS |
Náuseas. |
| ANTAÑO |
Hace muchos años.
En un
tiempo pasado. //
En el
año precedente. |
| ANTENOCHE |
Anteanoche. |
| ANTEOJERAS |
En las guarniciones de
las caballerías de tiro, piezas de vaqueta que caen junto a los ojos
del animal, para que no vean por los lados, sino de frente. |
| ANTERROLLO |
Collera.
Collar de
cuero o
lona, relleno
de
paja, que
se pone
al cuello
a las
caballerías o
a los
bueyes para
que no
les haga
daño el
horcate y para uncir a
las animales. (Era ideal para junto con la albarda, para hacer un
sombrajo para meter la cabeza o poner el porrón a la fresca, cuando
no había un árbol en dos o tres kilómetros a la redonda). |
| ANTEYER |
Anteayer. El día
anterior al de ayer. |
| ANTOÑA, O |
Nombre por el que
nombramos o llamamos a toda aquella persona que se llame Antonia o
Antonio. |
| AÑASCAR |
Tomar, coger algo
avariciosa y desconsideradamente.// Arañar, jarruñar. |
| AÑETAR |
Desbaratar los frailes de las estacas. |
| AONDE |
A
dónde. |
| APACÍO
|
Ha
aparecido. Ej.: ¿Apacío ya el
coche que te robaron? |
| APAMPLAO |
Despistado, alobao,
esnortao, abombao. |
| APAÑAO |
Agraciado,
guapo, de buen aspecto y parecido. //
Hábil, mañoso
para hacer
algo.
Adecuado,
a propósito
para el
uso a
que se
destina. Buen trabajador
que todo lo hace bien. Ej.: Eres mas apañao que
las pesetas. |
| APAÑAR |
Darse maña para hacer o
arreglar algo. |
| APAÑO |
Arreglo. Hacer algo para solucionar un problema. |
|
APARATO |
Avión. Aeronave. |
| APAREJAR |
Poner el aparejo a las
caballerías.// Dar de mano, descansar.// Recoger. |
| APAREJO |
Arreo
y correas para cargar, montar o enganchar las caballerías al carro. |
| APARPAR |
Enterarse claramente de
las cosas. Ej.: Aparpa y
fíjate bien como se hace. |
| APENCAR |
Cargar, asumir o
apechugar con la responsabilidad y consecuencias de algo. |
| APERAOR |
Aperador. Encargado de
cuidar de la hacienda o cortijo del campo y de todo lo relacionado
con las faenas agrícolas del mismo. Capataz. |
| APEROS |
Conjunto de
instrumentos y demás arreos necesarios para la labranza. // Conjunto
de instrumentos, maquinaria y herramientas de un oficio. |
| APERRAO |
Aperrado. Con pocas
ganas de trabajar o hacer cosas. // Adormilado. |
| APICHUSQUES |
Apechusques.
Utensilios, herramientas. |
| APLACHUTAR |
Aplastar. |
| APLANCHETAR |
Aplastar. |
| APLATANAO |
Persona con un estado de ánimo bajo debido a la
calor. Flojera. |
| APOLIAR |
Calmar, dormir.
Ej.: Cuando la vio venir llorando, la apolió hasta
serenarla. |
| APOLLARGAO |
Alelado, distraído,
estupefacto, atontado. |
| APORREAO |
Con heridas en la
cabeza. |
| APORREAR |
Golpear la
cabeza produciendo herida. |
| APORREAÚRA |
Aporreadura. Brecha o herida en la cabeza a causa de un golpe en la
misma. Ej.: Los sanitarios tuvieron que curarle aquella tremenda
aporreadura que se hizo trabajando. |
| APOSTEMA |
Postema,
absceso supurado. Se usa para designar un
grano de pus. |
| APRETÁ |
Apretada. // Mujer
recia y de buen ver. Firme de carnes. |
| APURAR |
En la recolección de la
aceituna, acabar de varear minuciosamente sin dejar apenas aceitunas
en el olivo. |
| APURGÁ, GAO |
Húmeda, mohosa.
Ej.: Es
ropa está apurgá. |
| ARAO |
Arado. Apero o
instrumento de agricultura que, movido por fuerza animal o mecánica,
sirve para labrar la tierra abriendo surcos en ella. |
| ARANCÍA |
Arte de arar la tierra. |
| ARAREL |
Serón se utilizaba para cargar los melones y las
sandías en los animales de carga. |
| ARCA |
Mueble de caja grande, destinado guardar objetos y cosas de todo
tipo. En general rectangular y cubierta plana o de tejadillo curvo o
en ángulo. Esta última solución es corriente hasta fines de la Edad
Media, sobre todo para las de viaje, ya que el agua de lluvia
resbala mejor por su superficie. Ej.: El buen paño
en el arca se vende.
Ponerse la tapa y el arca: Expresión utilizada para
cuando las posibilidades de combinación de prendas de vestir era
abundante y no te decidías qué prendas escoger. Ero como decir,
ponte lo que quieras que tienes mucho para elegir.
Ej.: — Mama, ¿qué me pongo hoy? (Y la madre le
contestaba) — Ponte la tapa y el arca. |
| ARCÁ |
Arcada. Movimiento violento del estómago, anterior o simultáneo al
vómito. |
| ARCO |
Arco de la Plaza: Arco de piedra adosado al edificio del
ayuntamiento de Porcuna, por el que se accede a la Plaza de
Andalucía. De origen gótico, era la puerta de entrada a la fortaleza
medieval del antiguo recinto amurallado, siendo reconstruido en 1952
sobre el antiguo arco medieval.
Arco de Porcuna: Hoja parroquial de 1955. |
| ARDIL |
Ardid. Mañoso, astuto, sagaz. |
| ARDILOSO, A |
Que tiene mucha maña, habilidad. |
| ARENGUE |
Arenque,
sardina arenque. Pez parecido a la sardina pero algo mayor que se
come fresco, salado o ahumado. |
| ARMATOSTE |
Objeto grande y de poca
utilidad. Trasto, artilugio, cacharro. |
| ARQUETA |
Compartimiento o
depósito para recibir el agua y distribuirla. |
| ARO |
Juego de niños que
consistía en conducir andando o corriendo un aro, más o menos
grande, hecho de varilla de metal con una guía. |
| ARRADIO |
Radio.
Ej.: La estuve escuchándola por el arradio.
|
| ARRAMBLAR |
Recoger y llevarse codiciosamente todo lo que hay en algún lugar.//
Arrastrarlo todo, llevándoselo con violencia. |
| ARRASCAR,
[-SE] |
Rascar, rascarse.
Restregar la piel con algo agudo o áspero, normalmente con las uñas. |
| ¡ARRE! |
Interjección que sirve
para estimular a las bestias. |
| ¡ARREA! |
Expresión que denota
pasmo o asombro. |
| ARRECHUCHE |
Enfermedad leve repentina. Achaque pasajero. |
| ARRECHUCHÓN |
Empujón para quitarle
a alguien el sitio. |
| ARRECÍO, A |
Que
tiene mucho frío. Muerto de frío, helado. Ej.:
Ayer amanecí arrecía. |
| ARREGLAO |
Bien vestido y aseado. |
| ARREGLAR [-SE] |
Apañar, averiguar,
solucionar. Ej.: Estos novios estaban disgustaos,
pero ya san arreglao. |
| ARREJUNTARSE |
Irse a vivir juntos una
pareja sin estar casados. |
| ARREMPUJAR |
Empujar. |
| ARREZÚ o ARREZUZ |
Raíz dulce, palo
de regaliz o palodúz. |
| ARRIBÁNCANOS |
Parte alta de un lugar
que se divisa a los lejos. |
| ARRICHAQUES |
Objetos extraños,
inservibles. Piezas, utensilios, cacharros.
Útiles ya no tan útiles que se guardan para un
futuro útil incierto. Ej.:
Cuantos arrichaques hay en esta habitación que no sirven para nada.
// También se usa para
definir los herramientas, aperos y útiles necesarios para un trabajo
determinado (panoplia figuradamente).
Ej.: Carga todos los arrichaques para comenzar mañana
la aceituna. //
También se usa cuando se adorna en exceso algo, esos adornos en
demasía son los arrichaques. Ej.: No
te pongas más arrichaques , que no te puedes mover.
(Por derivación, confusión o dicción, puede ser que esta palabra
también se refiera a los achaques que padecen las personas mayores
mayores e incluso, utilizándose también como disculpa,
excusa o pretexto) |
| ARRIMAÍLLO |
Pieza de hierro con forma curva que se adaptaba
a la panza de la olla, utilizado en el fuego de la cocina para
sujetar la olla o el puchero para que no se volcara. |
| ARRODEAR,
[SE] |
Dar
la vuelta, dar media vuelta, rodear, volver. |
| ARROÑA |
Lanzar
objetos al aire, para que alguien los recoja. |
| ARROYAERO |
Arroyadero. Valle por
donde corre un arroyo. // Corte, surco o hendidura producida en la
tierra por el agua corriente. Canjorro. // Crecida de un arroyo e
inundación consiguiente a ella. |
| ARROZ |
Que es arroz y se
pega: Dicho para decir que hay que darse prisa o que se va tarde
algún sitio. |
| ARRUMBAO |
Objeto o cosa que se ha
caído o dejada abandonada en un rincón. |
| ARRUMBAR |
Poner una cosa como
inútil en un lugar retirado o apartado.// Desechar, abandonar o dejar
fuera de uso. |
| ARTESILLA |
Artesa que utilizan los
albañiles para amasar el yeso o escayola. |
| ASAERO |
Asadero.
Lugar donde hace mucho calor. Lugar molesto. |
| ASAÚRA |
Asadura. Hígado del
animal (víscera
de los
animales vertebrados).// Persona molesta o irritante, poco amable y considerada,
malasombra, sin gracia, de mal
genio, antipática, desconfiada, seca, cortante y amargada.
Persona visceral, de mal carácter, agrio y sieso. Destalentao. Quemasangres.
Persona muy negativa, protestona y cansina, hasta el punto de
agotarte. Persona extremadamente seria.
Ej.: Que persona más asaura, no se ríe por na, que mala sombra
tiene. |
| ASAURÓN |
Agravamiento de la
persona asaúra. |
| ASE |
Abreviación de "a casa
de". Ej.:
Voy a se Milla. |
|
ASERJAO o SERJAO |
Oblicuo, sesgado. En posición transversal, que se desvía de la línea
horizontal o vertical. |
|
ASERRÍN |
Serrín, residuo que se desprende al serrar la madera. |
|
ASERRUCHO |
Serrucho, sierra pequeña de hoja ancha y regularmente con un solo
mango. |
|
ASÍN |
Así,
de este modo, de esa manera. Ej.: Asín que ya lo sabes, tú decides. |
| ASINA |
Así.
entonces, por
consiguiente. Ej.: Asina que no vas a
venir. |
| ASINQUE |
Expresión para dar por terminada un
conversación. |
| ASOBINAO |
Persona o animal que duerme o descansa en cualquier
recoveco o espacio pequeño. Ej.:
Está asobinao en el rincón. |
| ASOBINAR |
Tumbar, recostar en un
lugar, apoyado sobre algo, donde uno se queda transpuesto, entre
sueños o letargado. |
| ASOMATRASPÓN |
Atrochimoche. Andar o
buscar una línea recta
imaginaria desde donde te
encuentras hasta tu objetivo sin tener en cuenta el
camino o vereda. Sin rumbo fijo. |
| ASOMBRAO |
Asombrado. Asustado o
espantado, sobre todo referido a las bestias y caballerías. |
| ASOVISPAO, ASOVISPÁ |
Personas asombrada o enfadada
excesivamente pronto. Según
Juan Francisco Martinez Gutierrez,
la palabra viene de un contexto rural, mas
en concreto ganadero y como corrupción del término «soavispado», que
seria, espoleado por las avispas. Se decía pues de una bestia,
cuando estaba alerta, con la mosca tras de la oreja, con las orejas
abuzadas, presta a un inminente «repingo» o a punto de «asombrarse».
Por tanto se hacía extensivo a personas que se asombraban,
enfadaban, ... Un símil seria «estar siempre con la escopeta
cargada». Atontado(a). En babia.
Alelado(a). Lelo(a).
Ej.: Atiende niño, que estás asovispado.//
Empanao. Estar distraído(a) y como ajeno a
aquello de que se trata.//
Espeso o espesa de mente, poco activo en
reaccionar.//Asustado(a), espantado(a). //Tranquilo(a),
perezoso(a).// De mirada inquieta o nerviosa. //
También se utiliza esta palabra
en el sentido opuesto cuando alguien esta preocupado por algo y se
ve nervioso a ver que pasa. Escamado(a) por algo, como que barruntas
algo y no estás tranquilo. |
| ASPEADO, A |
Maltrato de los pies
por haber caminado mucho. |
| ASPERILLA |
Terreno con maleza o
pedregal cultivables. |
| ASPERÓN |
Piedra de arenisca silícea
o arcillosa que se emplea en la construcción, en las piedras de
afilar y para limpiar algunas superficies metálicas. |
| ASTIL |
Mango, generalmente de
madera, que tienen las azadas, hachas, picos y otras herramientas
parecidas.
Troncha astiles: Vago, inútil. Persona de poco postín. |
| ATACÁ, AO |
Irritada(o). |
| ATAERO |
Atadero. Lo que sirve
para atar. |
| ATAHARRE |
Correa
ancha que, sujeta al aparejo y rodeando las ancas y los ijares de
una caballería, impide que aquél se corra hacia adelante. |
| ATALAYA |
Topónimo y cortijo de
Porcuna, situados al este de su término municipal, a unos 5,8 km del
casco urbano. Se accede desde la aldea de Alharilla por el camino o
vereda del Cansino. |
| ATAREADO |
Con muchas tareas.
Entregado mucho al trabajo o a las ocupaciones. |
| ATAVIÁ |
Engalanada, bien
vestida. |
| ATESTAO |
Abarrotado. A tope,
lleno completamente. Ej.: El bar estaba atestao de
gente. |
| ATIBORRÁ, AO |
Que está harta de
comer. |
| ATIFORRAR [-SE] |
Atiborrar, atiborrarse.
Llenar algo en exceso.// Atestar de algo un lugar, especialmente de
cosas inútiles.// Atracar de comida. |
| ATÍN |
Atino, tino. Puntería,
ojo. Acierto para dar en el blanco al que se apunta. |
| ATOMATAO |
Colorado como un
tomate. |
| ATONTOLINAO |
Atontado, aturdido. |
| ATORAO |
Atascado, obstruido,
taponado. |
| ATRAQUINAO |
Taponado. Atiborrado. |
| ATRAVESAO |
Estar
cruzado o parado en un lugar obstruyendo el paso.// Persona que te
fastidia por que tiene mala intención o mal carácter. |
| ATROCHA |
Trocha. Atajo.
Ej.: Tomaremos esta atrocha para llegar antes.
|
| ATROCHAR |
Ir por
la trocha
o a campo traviesa
para llegar
más pronto
que por
el camino
al sitio
adonde se
dirige. Atajar. |
| ATROCHEMOCHE o
ATROCHIMOCHE |
Andar o buscar una línea recta
imaginaria desde donde te
encuentras hasta tu objetivo sin tener en cuenta el
camino o vereda. Sin rumbo fijo. |
| ATROJE |
En las fábricas de
aceite, compartimiento para almacenar la aceituna. |
| ATROJITO |
Diminutivo de atroje. En la casa, camarica donde se almacenan cosas. |
| ATRONÁ |
Loca.
Ej.: Esta muchacha está atroná. |
| ATUFAR |
Apestar, asfixiarse por
exceso de humo o por la emanación de gas de una combustión
imperfecta. |
| ATURULLÁ, AO |
Que está hecha un lío.
// Persona que se pone muy nerviosa. |
| ATUSAR |
Azuzar. Incitar,
achuchar a los perros para que embistan. |
| AVELLANA |
Cacahuete (la verdadera
avellana era conocida como avellana cordobesa). |
| AVELLANAO |
Persona madura que se
queda estacionada en el tiempo y no termina de envejecer. //
Arrugarse y
ponerse enjuta,
como las
avellanas secas. |
| AVENATE |
Ataque o arranque de
locura inesperado que tiene una persona y que deja a todo el mundo
con la boca abierta. Arrebato, pérdida de control. Acceso de cólera,
nerviosismo o histeria. Ej.: Al conductor del
autobús le dio un avenate, paró el vehículo y se fue, dejando
abandonados a los pasajeros. |
| AVENIDA |
Cine Avenida: Casi colindando con el cine Rialto, por la
calle Salas se encontraba este cine de verano. |
| AVENIDO |
Acordado, ajustado, conformado. Ej.: Hemos avenido cambiar el precio de
la casa. |
| AVENTAR |
Echar al viento algo, especialmente los granos que se limpian en la
era. |
| AVERIGUAR |
Conseguir, apañar o solucionar algo. |
| AVIAR |
Cocinar, guisar.//Arreglar, solucionar una papeleta. |
| AVINAGRAO |
Persona de mal humor, de condición áspera y con mal carácter.
Ej.: Este hombre tiene cara de avinagrao. |
| AVINAO |
Dicho de un melón pasado, muy maduro, con sabor rancio, raro o malo. |
| AVIÓN |
Ave insectívora (Delichon urbicum) parecida al vencejo y golondrina.
Tiene el vientre blanco como la golondrina, alas más rectas que las
del vencejo y cola poco ahorquillada. Los aviones comunes hacen
nidos redondos y sólo tienen un agujero por el cual entrar. |
| AVÍOS |
Conjunto de alimentos para hacer una comida. // Cosas
necesarias para cualquier trabajo. |
|
AVISPAO, A |
Avispado. Listo, vivo, sagaz. Ej.: Mira que
muchacho más avispado. |
| AYAIYA |
Vamos
ayaiya: Típico saludo porcunero cuando se cruzan dos personas,
similar al “vamos allá”. |
| AZÁ |
Azada. |
|
AZAFAIFAS |
Fruto del
árbol que lo llamaban azafaifo. |
| AZAFATE |
Bandeja de bizcochos. |
| AZAFRANAO |
Pelirrojo.// Persona
que ha tomado mucho el sol y está muy colorada.
Ej.: Deja ya de tomar el sol que estás mu azafranao. |
| AZAÓN |
Azada. Azadón.// Azaón
con mocho: Azada con una
perinola que servía para destrozar los terrones y desparpajar la
tierra (destripaterrrones). |
| AZOCAR |
Tronchar los garbanzos que están muy secos, así
se caían menos cascabiles cuando se segaban. |
| AZOGUE |
Moverse mucho, inquieto,
nerviosismo. Tener tics.
Aplicado a los niños,
hiperactividad, no se quedan quietos, intranquilos a la hora que
debían estarlo. |
| AZULETE |
Añil,
Azul. Polvos o pasta de añil en bolas que se empleaba para dar
color azulado a la ropa blanca después de lavarla. |
| AZUMBRE |
Antigua medida de
capacidad para líquidos que equivalía a unos dos litros ( 2,016
litros). |
